Настройте обновления - вручную, автоматически (ежедневно) или автоматически после апдейтов Яндекса. Для этого войдите во вкладку “Настройки, доступы и регионы” и выберите способ обновления. Автоматическое обновление происходит ежедневно.
Обновляйте вручную данные по отдельным ключевым словам, по группам или по всем словам сразу во вкладке "Запросы".